玛雅人用什么语言

玛雅语系（或玛雅语族）是一支使用于墨西哥东南一直到中美洲北部的语族，最远到达洪都拉斯，最早可追溯到五千年前前哥伦布时期的中部美洲（包括中美洲与墨西哥）.

虽然现今这些地区的官方语言为西班牙语（伯利兹（又称贝利兹）是英语），但各种玛雅语的同源语至今仍是当地超过三百万个居民的第一或第二语言.

基切语（K'iche',Quiché）是一种玛雅语族语言，为危地马拉基切人所使用的语言。危地马拉约有7%的人口（约一百万人）会说基切语，为该国仅次于西班牙语使用族群最广泛的语言。

在危地马拉的高地是基切马梅语支的各种语言与方言，包括独特的基切语、加齐给语、凯克其语、苏都伊语、波克曼语，以及马梅语；著名的玛雅圣书《波波尔·乌》就是以基切语写成。

基切语（K'iche',Quiché）是一种玛雅语族语言，为危地马拉基切人所使用的语言。危地马拉约有7%的人口（约一百万人）会说基切语，为该国仅次于西班牙语使用族群最广泛的语言。

基切语有许多明显的方言分支，甚至有时其中主要的几支方言会被视为不同的语言。多数的基切语使用族群说的是中部基切语，是在媒体及学校等教育单位最常使用的基切语。

虽然基切语在危地马拉无任何官方地位，以基切语为母语的使用族群识字率也不高，但它在学校及广播媒体的母语教学中有逐渐增加的趋势。

基切语最著名的著作是玛雅圣书《波波尔·乌》（Popol Vuh，以现代的基切语拼音系统拼字的话，是Popol Wuj）

语法与语形

基切语的语法顺序是“主动宾”，与其他多数玛雅语言将动词置于前的顺序不同。

以下的拼音系统是危地马拉政府所制订的，另外在注记中所标注的是在《波波尔·乌》中找到的另一种拼音系统，由Dennis Tedlock音译。

破裂音（音素 描述 符号 注记）

/p/无声双唇塞音p

/pʼ/外爆双唇塞音b'在《波波尔·乌》里拼为"b"

/t/无声齿塞音t

/tʼ/外爆齿塞音t'在《波波尔·乌》里拼为"tt"

/k/无声齿龈塞音k在《波波尔·乌》里拼为"c"（在"e"和"i"之前拼为"qu"）

/kʼ/外爆齿龈塞音k'在《波波尔·乌》里拼为"3"

/q/无声小舌塞音q在《波波尔·乌》里拼为"k"

/qʼ/外爆小舌塞音q'在《波波尔·乌》里拼为"4"

/ʔ/无声喉塞音'在《波波尔·乌》中以重复前一个元音表示

塞擦音

/ts/无声齿龈塞擦音tz

/tsʼ/外爆齿龈塞擦音tz'在《波波尔·乌》里拼为"4,"

/ʧ/无声颚龈塞擦音ch

/ʧʼ/外爆颚龈塞擦音ch'在《波波尔·乌》里拼为"4h"

擦音

/s/无声齿龈擦音s在《波波尔·乌》里拼为"z"

/ʃ/无声颚龈擦音x

/x/无声软颚擦音j在《波波尔·乌》里拼为"h"

鼻音

/m/双唇鼻音m

/n/齿龈鼻音n

边音

/l/齿龈舌边音l

/ɾ/齿龈弹音r

无擦通音

/j/硬颚无擦通音y

/w/软颚唇无擦通音w在《波波尔·乌》里拼为"u"或"v"

元音

/a/低前不圆唇元音a

/ə/中央不圆唇元音ä在《波波尔·乌》里与"a"的拼写相同

/e/中高前不圆唇元音e

/i/高前不圆唇元音i

/o/中高后圆唇元音o

/u/高后圆唇元音u